La Comarca de Calatayud
Archivo Bibliográfico - Enciclopedia - Directorio de Empresas - Páginas de Calatayud - Noticias - Tienda - Tablón de Anuncios

CIERRE PROVISIONAL DEL FORO DE DEBATE

Como habrán observado quienes visitan el portal de Calatayud y su comarca en internet, el Foro de Debate no funciona de manera correcta y no puede accederse al Tablón de Anuncios.

El cambio de alojamiento de la página a unos nuevos servidores y la programación, muy antigua, de ambas secciones que no funciona de manera correcta en los servidores que la alojan actualmente, han ocasionado el problema.

Esta circunstancia está propiciando que haya usuarios que se estén dedicando a reflotar hilos muy antiguos, de más de 10 años, con asuntos que nada tienen que ver con la actualidad. Ello nos obliga a tomar medidas para evitarlo.

Los técnicos siguen trabajando en el problema y, mientras se decide si existe solución válida para él o si resulta rentable al diseño de un nuevo Foro de Debate y un nuevo Tablón de Anuncios, vamos a cerrarlo provisionalmente.

Se seguirán pudiendo ver los mensajes, haciéndolos visibles desde el buscador de Google, como se podrán añadir respuestas a los mismos, pero estas no serán visibles en la forma que lo eran hasta ahora.

Por otra parte estamos potenciando la página de Facebook Comunidad de Calatayud 2.0 a la que trasladamos todas las noticias que se publican diariamente en el portal y se incluyen otras nuevas que no se recogen aquí. En el 'Comentar' que incluye Facebook para cada noticia que allí se publica, se podrán dejar las opiniones que cada uno desee aportar en la misma forma que se hacía en el Foro de Debate. Y, en tanto abrimos una nueva página que recoja los anuncios que hasta ahora se colocaban en el Tablón de Anuncios, pueden incluirse en Comunidad de Calatayud 2.0. Si alguien encuentra alguna dificultad para hacerlo, puede enviarnos el texto del anuncio a nuestra dirección de correo electrónico calatayud@calatayud.org y nosotros nos encargaremos de publicarlo.


Usuario Mensaje
sara
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 07/10/2006 16:38:16
cancion la hija de la dolores [Responder]

hola! me gustaria que alguien me informara de donde puedo conseguir la cancion la la hija de la dolores en modo midi para poder meterla en un programa de karaoke, es una cancion que me encanta.

muchas gracias
baloo
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 09/10/2006 00:06:29
Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

En el emule si tecleas Calatayud, te salen algunas versiones, te recomiendo margarita Sanchez
mañica ausente
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 09/10/2006 13:41:36
Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

No tengo emule y me gustaría saber la letra de la canción. Me gustaría que alguien tuviese la amabilidad de escribirla. Gracias de antemano.
Una
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 12/10/2006 11:42:13
Re: Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

SI VAS A CALATAYUD

Porque era amiga de diversiones
Porque fue alegre su juventud
En coplas se vio la Dolores
la flor de Calatayud

Una jotica recorre España
Pregón de infamia de una mujer
Y el buen nombre de aquella maña
yo tengo que defender

Si vas a Calatayud, si vas a Calatayud
Pregunta por la Dolores
Una copla la mató
De vergüenza y sinsabores

Y que te lo digo yo
El hijo de la Dolores

Dicen al mozo de la ribera
Que por sus calles lo ven rondar
Tú sabes su madre quien era
Dolores la del cantar

El la quería con amor bueno
Mas su cariño él mismo ahogó
Y no supo limpiar el cieno
Que la maldad le arrojó

Si vas a Calatayud, si vas a Calatayud
Pregunta por la Dolores
Y en ofrenda de su amor
Ve a su tumba y ponle flores

Y que te lo digo yo
El hijo de la Dolores
cris
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 13/10/2006 14:50:07
Re: Re: Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

Nunca se me habría ocurrido buscarla en el E-Mule, pero también tenía curiosidad por saber como es la letra entera.

He buscado en el e-mule y he descargado la versión de Margarita Sánchez y la letra varía algo, es exactamente la siguiente:

SI VAS A CALATAYUD

Por ser amiga de hacer favores
Porque fue alegre su juventud
En coplas se vio la Dolores
La flor de Calatayud

Una jotica recorrió España
Pregón de infamia de una mujer
Y el buen nombre, de aquella maña
yo tengo que defender

(hablado) La dolores de la copla me dijo un día mi padre
Fue alegre pero fue buena
Fue mi mujer
¡Fue tu madre!

Si vas a Calatayud..., si vas a Calatayud...
Pregunta por la Dolores
que Una copla la mató
De vergüenza y sinsabores

di que te lo digo yo
la hija de la Dolores

Dicen al mozo de la ribera
Que por mi calle le ven rondar
¿Tú sabes su madre quien era?
Dolores la del cantar

Él me quería con amor bueno
Más la calumnia lo avergonzó
Y no pudo limpiar el cieno
Que la maldad me arrojó

(hablado) Copla que vas dando muerte
Con el alma te maldigo
Fuiste dolor de mi madre
¡Pero no podrás conmigo!

Si vas a Calatayud..., si vas a Calatayud...
Pregunta por la Dolores
Y en ofrenda de mi amor
en su tumba ponle flores

di que te lo digo yo
La hija de la Dolores
.

Pero la versión radiofónica de hace años, también muy parecida, y de S. Valverde es la siguiente:


Porque era amiga de diversiones
porque fue alegre su juventud,
en coplas se vio la Dolores,
la flor de Calatayud.
Una jotica recorrió España
pregón de infamia de una mujer
y el buen nombre de aquella maña
yo tengo que defender

(recitado) la Dolores de la copla
me dijo un día mi padre
fue alegre, pero fue buena,
fue mi mujer, fue tu madre

si vas a calatayud (bis)
pregunta po la Dolores
una copla la mató
de vergüenza y sinsabores
di que te lo digo yo,
la hija de la dolores!

dicen al mozo de la ribera,
que por mi calle lo ven rondar
¿tú sabes su madre quien era?
dolores la del cantar
el me quería con amor bueno
más su cariño él mismo ahogó
y no supo limpiar el cieno
que la maldad me arrojó

(recitado) copña que vas dando muerte
¡con el alma te maldigo!
fuiste dolor de mi madre
pero no podrás conmigo.

si vas a calatayud (bis)
pregunta por la Dolores
y en ofrenda de mi amor
en su tumba ponle flores
y es que te lo pido yo,
la hija de la Dolores.
curioso
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 13/10/2006 15:24:13
Re: Re: Re: Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

Me gustaría información sobre La Dolores.
Qué hay de cierto y de falso en toda la historia.
Existió realmente?
Era una mujer generosa?... (daba todo lo q tenía)...
Por qué a los de Calatayud les sabe tan mal cuando se la nombra?
Gracias
Informado
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 14/10/2006 11:23:09
Re: Re: Re: Re: Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

Tienes toda la información en:

http://www.calatayud.org/enciclopedia/dolores.htm

A los de Calatayud hace ya años que no les molesta que se nombre a La Dolores. La prueba es que rehabilitaron el Mesón y lo convirtieron en hotel, y que en ese lugar el personaje de La Dolores tiene un museo. Recientemente se le ha dedicado un monumento que se encuentra a la entrada de Calatayud, viniendo desde Zaragoza, en la rotonda del Sabeco.
Rosa
E-mail: rosar24@gmail.com Enviado el: 29/06/2010 06:09:54
Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]


baloo
09/10/2006 00:06:29
En el emule si tecleas Calatayud, te salen algunas versiones, te recomiendo margarita Sanchez

puedes encontrarla en ""ares"", el buscador de música, yo la tengo y la bajé de ahí. Si deseas escríbeme a mi correo y te la envío.
bilbilitano
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 29/06/2010 18:05:39
Re: Re: Re: Re: Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

a los de calatayud ya no les sabe malo que pregunten por la dolores porque por ella se nos conoce en toda españa
rafa
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 01/07/2010 20:27:06
cancion la hija de la dolores [Responder]

pertenecí a una estudiantina en Chile y terminábamos con la coletilla siguiente:
Si vas a Calatayud,
no preguntes por la Dolores...
puede que en tu familia
las haya habido peores.
83.44.224.205
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 04/07/2010 15:13:20
Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

MUY BIEN RAFA... VIVA CHILE
maria
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 12/07/2010 20:03:43
Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

cuando antes nos pregunatan por ella con mala intencion, soliamos contestar.
si vas a calatayud
no preguntes por la dolores,
pregunata por juan
que hace los mismos favores.
ahora, la verdad, ya no nos molesta que nos pregunte, y los mandamos a la posada de dicho nombre
jh
E-mail: jhb_@.com Enviado el: 24/06/2011 19:17:47
Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

en la estudiantina olao
Benito Camela
E-mail: Sin E-mail Enviado el: 24/06/2011 23:54:55
Re: Re: Re: cancion la hija de la dolores [Responder]

O pregunta por el marqués que hace lo mismo pero al reves.

Altas/ModificacionesContactoInformación
© Calatayud.org 1999-2016