|
|
 |
|
Petición de certificación del documento de donación del lugar de Purroy, hecha por parte del Rey Alfonso V a Don Juan de Luna, el 30 de abril de 1416 en el Monasterio de Poblet
(25 de octubre de 1837)
|
|
SANTIAGO GIMENO VAL | Agustín María Dara Zamora, X Barón de Purroy, presenta el día 25 de Octubre de 1837 en el Juzgado de Primera Instancia de Zaragoza el documento original de la donación del Lugar de Purroy hecha por el Rey Alfonso a Don Juan de Luna en el Monasterio de Poblet (Tarragona) el día 30 de Abril del año 1416, con el fin de que se lo certifiquen y así requerir a los vecinos de Purroy las cargas que tenían contraídas con la Baronía, ya que a raíz de la Real Resolución de las Cortes de Cádiz de 6 de Agosto de 1811 sobre cesación de los Señoríos hizo que los vecinos se desentendieran de las mismas y solo hiciesen frente a ellas en periodos absolutistas y bajo la petición de la justicia.
Domingo de Hasta, Escribano de Su Majestad del Número y Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Zaragoza y su Partido Judicial.
Certifico: Que por parte del Señor Barón de Purroy se ha presentado en el día de hoy ante el Señor Don José Montaldo, Juez segundo de Primera Instancia de esta dicha ciudad y Escribanía de mi cargo, un escrito y con él el documento de donación en pergamino del citado Lugar de Purroy, hecha por el Señor Rey Don Alfonso a Don Juan de Luna, solicitando se extraiga testimonio literal y se compruebe con aquel y así se ha mandado en proveído de esta misma fecha, señalando para dicha diligencia el día veinte y cinco del actual a las diez de su mañana con asistencia del Promotor Fiscal y en su cumplimiento el tenor literal de dicho documento es como sigue =
"Pateat universis quod Nos Alfonsus Dei gratia Rex Aragonum, Sicilia, Valentia, Maioricarum, Sardinia et Corsico, Comes Barchinone, Dux Athenarum et Neopatria, ac Comes Rosillionis, et Ceritania, satis dignum fore censemus et congrun Regia Dignitati, suorum Naturatium et Vasallorum Collata servitia instaillorum exhivitione Conditione personarum, et merita compensare ist iste remunerati gandeant, et ceteri ad fervustius servienoum corum animent exemplo.
Debita igitur consideratione pensantes landabilia et quani plurimum accepta servitia pervo.
Nobilem et Dilectum nostrum Joannem de Luna Militari serenissimo Domino Regi Ferdinando Genitori nostro recolen de memoria non sine persone vistro periculis, laboribus et Expensis, tan indosidionem Balogary; contra Jacobum de Urgello vbi vos dictus Joannes die noctugue pro servitio corona Regio Aragonum Viriliter vos gessistis quam allias multiplicitir et gratanter prestita queque nobis prestans ad preseus et speramus prashturum dante Domino gratiora in aliqualem remunerationem dictorum servitiorum, laborum, et Expensarum, Tenore presentis carto nostro cuntis temporibus firmiter valiture donatione pura perfecta et irrevocabili inter vivos gratis, et de Nostris certa scietia et liberalitate mera per Nos, et omnes succesores Nostros quos cumgue damus, et concedimus per nurum franchum et liberum aloduim vobis, eidom Joanni et vestris, et quibus volneritis perpetuo, ad dandum, vendendum, impignorandum, et alienandum, ac de eis, etincis faciendum, vestras et vestrorum omnimodas voluntades totum itud instam in possesione quam impropietate et aliud quod cumgue nobis competentes in Loco de Porroy setuato in Regno Aragonum et terminis jurisdiccione, hominibus et feminis redditibus possessionibus, et propietate einsdem, et alys in codem et ob cundem ad Nos spectantibus ratione adquisitionis de illo et bonis alys Antonis de Luna Nobis facto ad herendo se damnate rebelioni, et oppinioni Jacobi de Urgello Regio Corona Aragonum publici rebellis ac alio guovis titulo hereditario vinculo, sen alio quocumgue inre, modo, se causa Nobis pertinentibus in medictis ac pertinere debentibus guosis modo et prout milius, et utilius prodictum jusgud vobis damus ad Nos spectes, et pertine at, ac pertinere et spectare posit causi et rationibus pro dictis sen alias guovis modo sine aliqua retentione gua ibinoi facimus.
Dictam autem donationem per nos, et Nostros facimus vobis dicto Joanni de Luna et vestris, et guibus volveritis perpetuo de dicto Jure Nobis competenti, ut predicitur in codem Loco de Porroy et alys omnibus prodictis mone Vobis datis proat melius diei posit et inteligi ad vestri, vestrorum que salva inentum ac etiam bonum intelectum, et catrahentes prodicta quo vobis damus, et vestris de inre dominio et pose, nostri ac Nostrorum, cadem omnia, et singula in vestrum vestrorum que ins dominium et pose mitimus, et transferimus irrevocaviliter pleno inre ad habundum, tenendum omnisgue tempore pacifice posidendum, dandum, vendendum, impignorandum, et aliter alienadum, cni vel quibus volueritis, et inde vestras vestrorumgue voluntates libere fatiendum promitentes vobis dicto Joanni, et vestris, aut oni volueritis loco vestri tradere, sen eraddi faure possesionem corporalem, seu quasi inris prodicti guod vobis damus, velsivos ant vestri malueritis possitis illam apprehendere et apprehensum penes vos et vestros licite retinere.
Nos enim interim donec dictam possisionem vobis ant eni volueritis traddiderimus velvos cam aprehenderitis, utest dictum, con fitemur ilud vestro, vestrorumgue nomine precario povidere, et ex causa linius modi donationis, aut etiam alias damus, concedimus, cedimus, et mandamus vobis et vestris, aut ini sive guibus volneritis perpetuo omnia iura et loca nostra, omnesgue vozes, vices, rationes et actiones reales, et personales, mixtas, utiles et directo ordinarias, et extra et alias quas cunague et exertitium carum que Nobis competunt, et competere posunt et detent in et super prodicto inre quod vobis damus et contra guas cumguo Personas, Universitates, Colegia, et Personas cuiusvis dignitatis, proe mi rentio, legis, conditionis, et estatus existant.
Quibus inribus et actionibus supridictis possilis vos, et vestri et quos volueritis uti et exerceri aquido salitet, et desendeudo respondeudo excipiendo, proponendo et replicando, et omnia alia faciendo in inditio, et extra indiciumquo cumgue et quemadmodum, nos facere poteramus; ante prosentem donationem et inrium cesionem posemos, quo nune, et etiam guando cumque Constiluentes et facientes vos dictum Joannem de Luna et vestros in hy Dominos, et Procuratores ut inre vestro propia ad faciendum inde vestra, vestrorum que omnimodas voluntates: Mandantes per prasentun vicem exercere in lire parte ge rentem guibus vis hominibus et mulieribus in dicto loco de Porroy eteim terminis habitantibus et habitaturis sub fide et naturalitate, guibus sunt Nobis astricti guate nus a modo vos dictum Joannom, et guem volueritis habeant, et leneant pro Domino dicto Juris, et aliorum procuratorum Nobis competentium incodem vobisque super his, et vestris, ac vortrorum jussio hibus et mandatis obtemperent, et obediant pro ut nostris; supplentes ea nostra Regia plenitudine potestatis oninem defectum, si quis ex solemnitate inris, ant facti, sen alias posset in presonti Nostra Donatione quo modolibet reparari, por guan mandamus de certa scientia et capres Gubernatori Beguit Aragonum ceterisgue universis, et singulis Oficialibu Ret subditis nostris dictorumgue oficy lo catesuntibus prosentibus et futuris sub nostra iro, et indignationis incursu, guatemis concesionem, et donationem nostrum huiusmodi teneant firmitergue observent y tucerisgue, et observari invidaviliter faciant par guoscargue et non contraveniant nec aliguem contravenire permitant ratione aligua sive causa.
Datum, et actum est hoc in Monasterio Populeti die ultima Aprilis anno a Nativitate Domini millesimo, quadrigentesimo sexto decimo Reguigue Nostri primo = Signum Alfonso Dei gratia Regis Aragonum, Sicilia, Valentia, Maioricarum, Sardinia et Corsico, Comitis Barchinone, Ducis Athenarum, et Neopatria, ac Comitis Rosillionis, et Ceritania, gui prodicta laudamus, concedimus, et firmamus Insieguo Ynstrumento ad maiorem corroborationem, promisorum sigilum nostrum apponi insimus impendenti Rex Alfonsus = Festes sunt Petrus Archiepiscopias Terraconensis = Bernardus de Cabrea Comes Modega Petrus Ximenez Durrea = Beraldus Alamanias de Guilion Gubernator Cathalonia, et Olfus de Proxida. Militas consiliary Domini Regis = Signum mei Pauli Nicholas dicti Domini Regis secretarii qui pro dicta de ipsius mandato seribi, feci et chusi: Corrigitur autem in lineis iy = Pi = v =: fatiendum vestras, et vestrorum onimodas voluntates totum ilud ius tan in posesione quam in propietate, et aliud vj quod cumgue nobis competentes et alibi in cadem in termino jurisdictione liominibus et feminis, reditibus posesione, et propietate, eisdem et alys in codem, et ob cundem adnos spectantibus ratione, adquisitionis deillo et bonis alys Anthony de Luna nobis facta adherendo se daninata = viij alijs ómnibus prodictis nimevobis docts protit melius dici = xvj dicti inris = xvy = ant facti = Dnus. Rex ma mihi Paulo Nicholas et informats ma expedi = in gratia sº = Regento = Loco Sigilli ="
Al dorso del citado documento de donación se halla escrito en idioma Español y letra clara y gruesa lo siguiente:
Original de la Real Donación hecha por el Rey Don Alfonso a Don Joan de Luna de Purroy = además se lee en letra antigua = gracia del Señor Rey sobre el Lugar de Purroy = y debajo en el mismo idioma Español y letra más moderna lo que sigue = Gracia del Señor Rey sobre el Lugar de Purroy = Como todo así resulta del documento de donación arriba mencionado que original obra por ahora en mi poder a que me refiero.
Y para que conste en cumplimiento de lo mandado en proveído de esta fecha en el Expediente en su razón formado doy el presente que signo y firmo en Zaragoza a veinte y tres de Octubre de mil ochocientos treinta y siete = El enmendado = o º = o = a = y el sobrepuesto = excipiendo, proponendo = valgan
En Testimonio de verdad
D. H. G.
Domingo de Hasta
Diligencia de comprobación} Certifico: Yo el infrascripto Escribano de Su Majestad y del Juzgado de Primera Instancia de esta capital, que habiéndose presentado ante el Señor Don José Montaldo, Juez de Primera Instancia de la misma el antecedente testimonio con el documento original de Donación de donde ha sido extendido para la comprobación que previene el artículo séptimo de la Ley de veinte y seis de Agosto último aclaratoria de las anteriores sobre Señoríos: siendo la hora de las diez de la mañana de este día que es la señalada, estando dicho Señor en su despacho con asistencia del Señor Don José del Campo, Promotor Fiscal de este Juzgado y de mi el Escribano, se procedió a la comprobación del citado testimonio con la Escritura original de Donación del Lugar de Purroy hecha por el Señor Rey Don Alfonso en el Monasterio de Poblet el último día del mes de Abril de mil cuatrocientos diez y seis a Don Juan de Luna, habiendo resultado hallarse conforme aquel con esta; sin variación, ni alteración alguna.
Y para que conste en cumplimiento de lo mandado en el proveído de que se hace narración en el citado testimonio y se halla extendido en el Expediente formado en su razón que queda en la Escribanía de mi cargo se acredita con esta diligencia que firman los expresados Señor Juez, Promotor Fiscal, conmigo el Escribano en Zaragoza a veinte y cinco de Octubre de mil ochocientos treinta y siete.
José Montaldo
José del Campo
Domingo de Hasta
|
|
